Esta traducción al español es nueva y aún no la ha revisado un hablante nativo. Si algo suena extraño o está mal, envía una corrección; será bienvenida.

Tu diario, listo para imprimir

Cada estudio tiene su propio diario, una página por día, que se abre desde la barra de herramientas de ese día. No hay una estructura fija que llenar, solo un único cuadro de texto. Escribe notas, preguntas, oraciones, lo que sea que el pasaje haya removido. Nada en él necesita un encabezado que no hayas escogido tú.

Encima del cuadro hay un pequeño menú. Escoge un método, H.E.A.R., S.O.A.P., O.I.A. o A.C.T.S., y sus preguntas caen en la entrada, o pide una pregunta al azar si no sabes bien por dónde empezar. Nada se te impone; escribe la tuya si lo prefieres.

Tu diario vive en este navegador, en este dispositivo, en ningún otro lugar. Eso es bueno para la privacidad e incómodo en el momento en que quieres entregarle una página a alguien, o simplemente releerlo todo sin una pantalla de por medio.

Para eso está la página de impresión. Abre Ajustes, busca tu estudio en Datos del diario y elige Ver el diario. Presenta todas las entradas que has escrito, en orden, en una sola página.

La página de impresión del diario de un estudio, con el encabezado de impresión, un botón «Print / Save as PDF» (Imprimir / Guardar como PDF) y una sola entrada fechada sobre Juan 1:1-18. (La captura muestra la interfaz en inglés.)

Desde ahí usa el comando Imprimir de tu propio navegador y elige Guardar como PDF en lugar de una impresora. Lo que sale no es un archivo de datos. Es algo que puedes leer, anotar o entregarle a otra persona, exactamente como lo escribiste.