Esta traducción al español es nueva y aún no la ha revisado un hablante nativo. Si algo suena extraño o está mal, envía una corrección; será bienvenida.

Ora antes de leer

Pide antes de leer. No una buena sensación sobre el pasaje. Entendimiento.

La Biblia no se escribió para descifrarla a fuerza de ingenio. Cada escritor que la escribió oró antes de escribirla, y el Espíritu que movió esa pluma es el mismo Espíritu al que le pides que mueva tu lectura.

Que sea breve y concreta. Algo así: abre mis ojos para ver lo que de verdad hay aquí, y dame la voluntad de hacer algo al respecto una vez que lo vea. Entender un pasaje y ser transformado por él no son la misma petición, y vale la pena pedir las dos.

Luego lee. La oración no reemplaza la lectura. Es lo que haces justo antes, cada vez, hasta que deja de sentirse como un paso y empieza a sentirse como la única entrada.