Francis el mulo parlante (Francis the Talking Mule) hizo siete películas para Universal entre 1950 y 1956. La premisa nunca cambió. Un hombre decente y torpe se mete en un lío, y un mulo con más sentido común que cualquiera del reparto lo saca de él hablando.
Mister Ed duró ciento cuarenta y tres episodios a lo largo de seis temporadas, primero en sindicación y después en CBS. Un palomino que le hablaba a un solo hombre, el que era su dueño, y que casi siempre era el más listo de los dos.
Es el mismo chiste las dos veces, y lleva funcionando setenta y cinco años. El animal es sabio. El hombre es un tonto. La comedia está en la distancia entre ambos.
Doctor Dolittle es un deseo distinto. Rex Harrison, 1967, cantando una canción que ganó un Óscar, acerca de un hombre que no quiere nada en el mundo tanto como hablar con los animales. Ese es todo el sueño: oír lo que dirían si pudieran decirlo.
Hay un animal que habla en las Escrituras, y nadie lo escribió para hacer reír.
Un hombre llamado Balaam iba montado en una burra por un camino cuando Dios le abrió la boca a ella y le habló en su propio idioma. Dijo algo que valía la pena oír. A él le entregaron gratis el deseo de Dolittle, sin pedirlo y sin merecerlo, y no le interesó en absoluto. Discutió con ella. Luego le dijo que la quería muerta.
¿Tu burra dijo qué?
Ni siquiera se inmutó
Israel está acampado en las llanuras de Moab, al otro lado del Jordán frente a Jericó, al final de cuarenta años de andar errante. Balac hijo de Zipor es rey de Moab y está aterrado. Ha visto lo que les pasó a los amorreos, y hace las cuentas. Así que envía mensajeros cientos de kilómetros al noreste, a un hombre en Petor, cerca del Éufrates, con una propuesta de negocios muy directa: ven a maldecir a este pueblo por mí.
El hombre se llama Balaam. Acepta el trabajo. Y en el camino ocurre esto.
Dios coloca un ángel en el camino con una espada desenvainada. La burra lo ve y se desvía hacia un campo, y Balaam la golpea para devolverla al camino. El ángel se adelanta hasta un lugar estrecho entre dos muros de viñedos. La burra lo ve otra vez y se aprieta contra el muro, aplastándole el pie a Balaam, y él la golpea de nuevo. El ángel se mueve una vez más, a un lugar tan angosto que no hay forma de girar. La burra se echa debajo de él. La golpea por tercera vez, con su vara (Números 22:22-27).
Entonces el SEÑOR abrió la boca del asna, la cual dijo a Balaam: «¿Qué te he hecho yo que me has golpeado estas tres veces?». Y Balaam respondió al asna: «Porque te has burlado de mí. Ojalá tuviera una espada en mi mano, que ahora mismo te mataría». Y el asna dijo a Balaam: «¿No soy yo tu asna, y sobre mí has cabalgado toda tu vida hasta hoy? ¿He tenido la costumbre de portarme así contigo?». «No», respondió Balaam.
Números 22:28-30 (NBLA)
Léelo otra vez y fíjate en lo que él no hace.
No se sobresalta. No retrocede ni se cae. No pregunta cómo es que una burra está formando palabras, ni quién está haciendo esto, ni qué significa. Una bestia de carga que ha montado toda su vida adulta abre la boca y habla, y la respuesta de Balaam es discutir con ella si los golpes fueron merecidos.
Pierde la discusión. Ella pregunta si es su costumbre, si alguna vez, una sola vez, se ha portado así antes, y él tiene que responder con sinceridad. No. No lo es.
Un hombre cuya burra se pone a hablar, y cuya única reacción es discutir y luego conceder el punto, tiene un problema mucho mayor que una burra parlante.
Este es el problema.
Entonces el SEÑOR abrió los ojos de Balaam, y él vio al ángel del SEÑOR de pie en el camino, con la espada desenvainada en su mano, e inclinándose, se postró rostro en tierra.
Números 22:31 (NBLA)
Había habido un ángel armado de pie en el camino todo el tiempo.1 La burra lo había visto tres veces. El hombre sobre su lomo, que cabalgaba hacia un trabajo para el que lo habían contratado por su fama de ver lo que otros no podían, no lo había visto ni una vez.
Pero Dios dijo que fuera
Eso es extraño. Lo que sigue es peor, y es la razón por la que este relato es difícil y no simplemente raro.
Cuando los mensajeros de Balac llegan por primera vez con la oferta, Balaam lleva la pregunta a Dios durante la noche. La respuesta vuelve sin ambigüedad.
Y Dios dijo a Balaam: «No vayas con ellos; no maldecirás al pueblo, porque es bendito».
Números 22:12 (NBLA)
Balac envía una segunda delegación, más distinguida que la primera, con una mejor oferta. Balaam lleva la pregunta a Dios otra vez. Y esta vez:
Dios vino a Balaam de noche, y le dijo: «Si los hombres han venido a llamarte, levántate y ve con ellos; pero solo dirás la palabra que Yo te hable».
Números 22:20 (NBLA)
Así que va. Por la mañana ensilla su propia burra y se pone en marcha con los príncipes de Moab (Números 22:21). Y entonces:
Pero Dios se enojó porque él iba, y el ángel del SEÑOR se puso en el camino como un adversario contra él.
Números 22:22 (NBLA)
Dios dijo que no fuera. Luego Dios dijo que fuera. Luego Dios se enojó porque fue, y puso un ángel armado en el camino para detenerlo.
Un animal que habla es peculiar. Esto es otra cosa. Esto parece un Dios que se contradice a Sí mismo y luego castiga a un hombre por obedecer la segunda instrucción, y ninguna cantidad de buena voluntad hacia las Escrituras hace que eso caiga bien. Quien cierra la Biblia en este punto tiene una razón.
No la cierres. Hay un detalle entre las dos respuestas, y lo aporta el propio Balaam. Cuando llega la segunda delegación, les dice que pasen la noche, y explica por qué.
Pero, les ruego que permanezcan aquí también esta noche, y sabré qué más me dice el SEÑOR.
Números 22:19 (NBLA)
Qué más.
No está confundido. No está pidiendo que le aclaren una respuesta que no entendió. Tenía un no claro, completo, sin ambigüedad, y volvió a ver si había algo más disponible. Eso no es indagar. Eso es ir de compras.
Y aquí es donde el relato deja de tratar de un animal que habla y empieza a tratar de algo que te seguirá hasta tu casa. Balaam sabía lo que Dios había dicho. Cada desastre en ese camino le ocurre a un hombre que sabía. Conocer la palabra de Dios no es lo mismo que someterse a ella, y la distancia entre ambas cosas es lo bastante ancha para esconder toda una carrera.
El resto de la respuesta viene en camino. Pero antes de que pueda llegar, tienen que irse dos cosas: la lección que la mayoría se lleva de este relato, y la reputación del hombre que va en la silla.
Dios puede usar a cualquiera
La mayoría de quienes han oído este relato antes han oído una sola lección sacada de él: Dios puede usar a cualquiera para cumplir Sus propósitos. Hasta a una burra.
Eso es cierto. Es más cierto de lo que se dan cuenta la mayoría de quienes lo dicen, y las Escrituras no te dejan suavizarlo. Piensa en el sumo sacerdote que organizó la ejecución de Jesús, de pie en el concilio y defendiendo el asesinato judicial como una conveniencia política.
Ahora bien, no dijo esto de su propia iniciativa, sino que siendo el sumo sacerdote ese año, profetizó que Jesús iba a morir por la nación; y no solo por la nación, sino también para reunir en uno a los hijos de Dios que están esparcidos.
Juan 11:51-52 (NBLA)
Caifás pronunció una profecía exacta sobre la expiación mientras tramaba la crucifixión. Dios habló por medio de él. Dios no lo aprobó por eso.
Y ese es justamente el problema de la versión cómoda de la lección. Se detiene antes del final de la vida de Balaam.
No se arrepiente ni se retira. Muere a espada en la campaña de Israel contra Madián, y el aviso de su muerte no le da ninguna mención especial. Figura «entre los que mataron los israelitas» (Josué 13:22), un nombre en un recuento de bajas. Tres escritores distintos del Nuevo Testamento lo mencionan por nombre siglos después, y ninguno lo presenta como ejemplo de cómo Dios puede trabajar con cualquiera. Pedro dice que «amó el pago de la iniquidad» (2 Pedro 2:15). Judas dice que unos hombres «por ganar dinero se lanzaron al error de Balaam» (Judas 11). Juan, al escribir lo que Cristo resucitado dice a una iglesia en Pérgamo, los advierte contra quienes «mantienen la doctrina de Balaam, que enseñaba a Balac a poner tropiezo ante los israelitas» (Apocalipsis 2:14).
Ser usado por Dios no lo salvó.
Hay una escena en la que Jesús lo dice sin rodeos, y es lo más aterrador del Sermón del Monte.
Muchos me dirán en aquel día: «Señor, Señor, ¿no profetizamos en Tu nombre, y en Tu nombre echamos fuera demonios, y en Tu nombre hicimos muchos milagros?». Entonces les declararé: «Jamás los conocí; apártense de Mí, los que practican la iniquidad».
Mateo 7:22-23 (NBLA)
Fíjate en lo que esa gente ofrece como defensa. No que eran sinceros. No que lo amaban. Presentan un currículum. Profecía, liberación, obras poderosas, todo genuino, nada discutido. Reclaman eficacia, y la eficacia es precisamente lo que «Dios puede usar a cualquiera» ofrece como consuelo.
El veredicto es de cuatro palabras y no tiene nada que ver con lo que lograron. Jamás los conocí.
Hay un segundo problema con la lección, y es más agudo. «Dios puede usar a cualquiera, incluso a una burra» alinea a los personajes en una escala, con el profeta en el extremo respetable y el animal abajo como remate del chiste. El relato no los ordena así. Escucha lo que dice el ángel cuando Balaam por fin lo ve.
El asna me vio y se apartó de mí estas tres veces. Si no se hubiera apartado de mí, ciertamente yo te hubiera matado ahora mismo, y a ella la hubiera dejado vivir.
Números 22:32-33 (NBLA)
El ángel da la razón al animal y condena al profeta. Ella vio, se detuvo, tuvo razón, y sus tres actos de terca desobediencia hacia el hombre que la golpeaba son la única razón por la que él sigue vivo para ser reprendido. Dios habría matado al vidente y perdonado a la bestia.
Ella no es el extremo bajo de aquello con lo que Dios se rebaja a trabajar. Es el único personaje en ese camino que se comporta correctamente ante Dios, y es una burra.
El hombre de ojos abiertos
Entonces, ¿quién era este hombre que no podía ver lo que su propio ganado veía?
Por reputación, alguien de consideración. Balac no envía a cientos de kilómetros por un adivino de pueblo. La delegación que llega a Petor lleva «el precio de la adivinación en la mano» (Números 22:7), y cuando la primera oferta es rechazada, Balac sube la apuesta en lugar de rendirse, y envía príncipes más numerosos y más honorables que los primeros, con la promesa de grandes honores. Este es un hombre con reputación internacional y una tarifa publicada.
También habla como alguien de adentro. Cuando rechaza la segunda oferta, lo hace con un lenguaje que ningún escéptico usaría.
Y Balaam respondió a los siervos de Balac: Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, yo no podría traspasar el mandamiento del SEÑOR mi Dios para hacer ni poco ni mucho.
Números 22:18 (NBLA)
No un dios. No el Dios de estos hebreos. Mi Dios. Reclama la relación en voz alta, delante de funcionarios extranjeros, y es lo último impresionante que dice antes de volver esa misma noche a ver si los términos han cambiado.
Dos capítulos más adelante, después de que Dios le ha forzado físicamente los ojos a abrirse en el camino, Balaam introduce uno de sus oráculos así.
Y comenzando su discurso, dijo: Oráculo de Balaam, hijo de Beor, y oráculo del hombre de ojos abiertos; Oráculo del que escucha las palabras de Dios, del que ve la visión del Todopoderoso; Caído, pero con los ojos descubiertos.
Números 24:3-4 (NBLA)
El hombre de ojos abiertos.
No miente. Sus ojos habían sido abiertos. Solo omite que se los abrió Dios a la fuerza después de que no notó a un ángel armado a distancia de conversación, que una bestia de carga lo superó tres veces seguidas, y que estaba boca abajo en el polvo cuando por fin ocurrió. Pon ese autorretrato junto a la frase del capítulo veintidós y el hombre se desinfla sin que nadie tenga que decir una palabra en su contra.
Los oráculos mismos son lo más extraño, porque son reales. Balac pagó por una maldición y recibió bendiciones, cuatro veces, cada una peor para él que la anterior. En la cuarta, de boca del hombre que está en su nómina, Balac oye esto:
Lo veo, pero no ahora; lo contemplo, pero no cerca; una estrella saldrá de Jacob, y un cetro se levantará de Israel Que aplastará la frente de Moab Y derrumbará a todos los hijos de Set.
Números 24:17 (NBLA)
Contrató a un hombre para destruir a Israel y compró, a precio completo, la profecía de un Rey venidero que aplastaría a Moab.
Lo cual apunta a lo que Balac nunca entendió de lo que estaba comprando. Toda su premisa era que la palabra de Balaam hacía la obra, que la bendición y la maldición fluían de este hombre y caían donde él las apuntara. El texto dice otra cosa, con claridad, dos veces.
Y el SEÑOR puso palabra en la boca de Balaam, y le dijo: «Vuelve a Balac y así hablarás».
Números 23:5 (NBLA)
Nunca fue su palabra. Era una tubería, y Balac le pagaba por el agua.
Ahora sostén dos cosas juntas, porque equivocarse aquí hace que todo el relato se derrumbe en algo más fácil y menos útil de lo que es. Balaam no es un fraude. Los oráculos son genuinos, las bendiciones se cumplen, la profecía sobre la estrella es verdadera, y Dios de veras habla por medio de él. Y Josué, al registrar su muerte generaciones después, no lo llama profeta. Lo llama «el adivino» (Josué 13:22).
Acceso real. Ninguna lealtad. El don es auténtico y el hombre está en venta.
Eso es peor que un charlatán, y es peor de una manera que importa, porque un charlatán es siempre otra persona.
No hay adivinación contra Israel
Esa palabra que usa Josué no es un título laboral neutral, y el relato mismo sigue dando vueltas alrededor de ella.
El método de Balaam se menciona de pasada, sin acusación, como trasfondo ordinario. Antes del cuarto oráculo el narrador menciona que Balaam «no fue como otras veces a buscar presagios» (Números 24:1). Como las otras veces. Leer presagios era simplemente lo que hacía, como otro hombre cultiva la tierra.
Las Escrituras no son neutrales sobre ese oficio. En las instrucciones de Moisés a Israel aparece en una lista, y la compañía que lo rodea no es halagadora.
No sea hallado en ti nadie que haga pasar a su hijo o a su hija por el fuego, ni quien practique adivinación, ni hechicería, o que sea agorero, o hechicero, o encantador, o adivino, o espiritista, ni quien consulte a los muertos. Porque cualquiera que hace estas cosas es abominable al SEÑOR.
Deuteronomio 18:10-12 (NBLA)
Alguien objetará que Balaam no era israelita y nunca aceptó la ley de Israel. El mismo pasaje lo responde en el siguiente aliento. La razón por la que esas naciones pierden su tierra, dice Moisés, es que «por causa de estas abominaciones el SEÑOR tu Dios expulsará a esas naciones de delante de ti» (Deuteronomio 18:12), y dos versículos después nombra la práctica como lo que exactamente las distingue: «esas naciones que vas a desalojar escuchan a los que practican hechicería y a los adivinos, pero a ti el SEÑOR tu Dios no te lo ha permitido» (Deuteronomio 18:14).
Lo cual hace que el segundo oráculo sea casi cómico. De pie en una colina, en medio de un trabajo para el que lo contrataron y le pagaron, Balaam dice esto:
Porque no hay agüero contra Jacob, ni hay adivinación contra Israel. A su tiempo se le dirá a Jacob Y a Israel: «¡Vean lo que ha hecho Dios!».
Números 23:23 (NBLA)
El adivino anuncia, en pleno contrato, que la adivinación no funciona con esta gente. Está ahí parado con el dinero de Balac.
Y luego, siglos más tarde, un profeta dice algo sobre otro hombre que cae sobre Balaam con más fuerza que cualquier cosa en Números. Samuel ha venido a decirle a Saúl que el reino le está siendo quitado, y explica por qué en una sola frase.
Porque la rebelión es como el pecado de adivinación, y la desobediencia, como la iniquidad e idolatría. Por cuanto tú has desechado la palabra del SEÑOR, Él también te ha desechado para que no seas rey.
1 Samuel 15:23 (NBLA)
La rebelión es el pecado de adivinación. No algo parecido. Samuel los pone en la misma categoría y da la razón en el mismo aliento: porque has desechado la palabra del SEÑOR.
El oficio de Balaam y la rebelión de Balaam nunca fueron dos fallas separadas. Eran una sola cosa con dos nombres. Leía presagios para ganarse la vida porque quería una respuesta que pudiera dirigir, y volvió a Dios una segunda noche exactamente por la misma razón.
Les concedió lo que pidieron
Ahora el camino tiene sentido.
Dios dijo que no. Balaam salió a buscar algo mejor. Dios dijo que fuera, y se enojó porque fue. Eso se lee como contradicción solo si supones que la segunda respuesta era Dios cambiando de parecer. No lo era. Era Dios entregando a un hombre a lo que había dejado claro que pensaba tener.
Las Escrituras le ponen nombre. No es una rareza aislada en un capítulo oscuro de Números; es un patrón con su propio vocabulario, y una vez que tienes el vocabulario lo encuentras por todas partes.
Pero Mi pueblo no escuchó Mi voz; Israel no me obedeció. Por eso los entregué a la dureza de su corazón, para que anduvieran en sus propias intrigas.
Salmo 81:11-12 (NBLA)
Él les concedió lo que pedían, pero envió una plaga mortal sobre ellos.
Salmo 106:15 (NBLA)
Pablo lo convierte en estribillo en el primer capítulo de Romanos, diciéndolo tres veces en cinco versículos. Dios los entregó a la impureza, Dios los entregó a pasiones degradantes, Dios los entregó a una mente depravada (Romanos 1:24, 26, 28). Cada vez, la entrega sigue a una negativa que vino primero.
El paralelo más claro es una nación que pide un rey. Israel exige uno, Samuel se aflige, y Dios le dice que siga adelante y lo conceda mientras nombra exactamente lo que está sucediendo.
Escucha la voz del pueblo en cuanto a todo lo que te digan, pues no te han desechado a ti, sino que me han desechado a Mí para que Yo no sea rey sobre ellos.
1 Samuel 8:7 (NBLA)
No lo persuaden. No lo desgastan. Concede la petición, declara en voz alta que la petición es un rechazo hacia Él, le adjunta una advertencia, y deja que las consecuencias corran. Es la misma forma que el camino a Moab: ve con ellos, pero solo haz lo que Yo te diga, y un ángel armado esperando donde los muros se estrechan.
El sí no fue una concesión. El sí fue el juicio. La respuesta más peligrosa que Dios da es la que pediste.
Y fíjate en la palabra que escoge el salmo. No que Israel no lo oyó. Israel no quiso someterse a Él. Oyeron perfectamente bien. Cada hombre atrapado en este patrón sabía lo que Dios había dicho, y ese saber es lo que hace que la entrega sea justa y no cruel. Conocer la palabra de Dios nunca ha sido lo mismo que someterse a ella.
Eso suscita una objeción razonable, y es la más fuerte que hay, así que merece plantearse en toda su fuerza y no administrarse.
Jesús enseñó la perseverancia en la oración. Contó una parábola de una viuda que seguía acudiendo a un juez al que no le interesaba su caso, importunándolo hasta que falló a su favor, y Lucas dice con claridad por qué se contó la parábola: «debían orar en todo tiempo, y no desfallecer» (Lucas 18:1). Si importunar a Dios hasta que la respuesta se mueva es el pecado de Balaam, ¿qué está haciendo la viuda?
Tres cosas los separan.
La primera es que ella no tiene respuesta y él tenía una. Ella espera un veredicto que nunca ha llegado, y la parábola termina en si la fe puede sobrevivir a una demora: «cuando el Hijo del Hombre venga, ¿hallará fe en la tierra?» (Lucas 18:8). Su tema es la perseverancia en el silencio. «No vayas con ellos» no es silencio. Persistir cuando Dios no ha respondido es fe. Persistir después de que Él ha respondido es otro acto con otro nombre. Y mira lo que ella pide. Justicia, que el mismo pasaje dice que Dios piensa dar plenamente a Sus escogidos (Lucas 18:7). Ella le pide a Dios que haga lo que Él ya dijo que hace. Balaam le pidió a Dios que deshiciera lo que ya había dicho.
La segunda es que la parábola hace de Dios el contraste, no el modelo. El juez «ni temía a Dios ni respetaba a hombre», y su razón para fallar al fin es su propia comodidad: «porque esta viuda me molesta, le haré justicia, no sea que por venir continuamente me agote la paciencia» (Lucas 18:5). Jesús argumenta por contrarios. Si hasta un hombre corrupto cede ante la persistencia, cuánto más un Padre que no es corrupto. Quien lee esa parábola como una técnica para desgastar a Dios ha hecho de Dios el villano de Su propia historia. La segunda delegación de Balaam era desgaste. Era el método de la viuda dirigido al estrado equivocado.
La tercera lo decide. En un huerto, la última noche de Su vida, Jesús le pidió a Su Padre que le quitara una copa.
«Padre Mío, si es posible, que pase de Mí esta copa; pero no sea como Yo quiero, sino como Tú quieras».
Mateo 26:39 (NBLA)
Pidió otra vez. Y luego, dice Mateo, «oró por tercera vez, y dijo otra vez las mismas palabras» (Mateo 26:44).
Tres veces. Balaam pidió dos. Si la repetición fuera el pecado, Jesús habría pecado más.
La diferencia nunca fue cuántas veces. Fue lo que cada hombre llevaba a la petición. Cada una de esas oraciones en el huerto tenía la sumisión ya adentro, antes de que volviera la respuesta, en el mismo aliento que la petición. La de Balaam llevaba una esperanza de que el veredicto se moviera.
¡Miserable de mí!
Balaam no es el único hombre de las Escrituras que supo lo correcto y no lo hizo. Pablo dice lo mismo de sí mismo, por escrito, sin protección alguna.
Porque lo que hago, no lo entiendo. Porque no practico lo que quiero hacer, sino que lo que aborrezco, eso hago.
Romanos 7:15 (NBLA)
Porque yo sé que en mí, es decir, en mi carne, no habita nada bueno; porque el querer está presente en mí, pero el hacer el bien, no.
Romanos 7:18 (NBLA)
Ese no es Balaam. Ten cuidado aquí, porque es un lugar fácil para escabullirse por una puerta lateral. Pablo quiere obedecer y descubre que no puede. Balaam no quería obedecer; quería la paga, y el querer nunca cambió desde la primera delegación hasta la última. Si se confunden esas dos cosas, Romanos 7 se convierte en un permiso, y la angustia sincera de un hombre que se esfuerza hacia Dios se usa para excusar a un hombre que no se esforzaba en absoluto.
Pon sus confesiones lado a lado y no volverás a confundirlos. Esta es la de Balaam, la única que ofrece, dicha con la espada de un ángel a quince centímetros de su cara.
Y Balaam dijo al ángel del SEÑOR: «He pecado, pues no sabía que tú estabas en el camino para enfrentarte a mí. Pero ahora, si te desagrada, me volveré».
Números 22:34 (NBLA)
Tres cosas en una frase. Culpa a la ignorancia, cuando todo el problema es que sabía y fue de todos modos. Dice si te parece mal, que es una condición, lo cual significa que todavía no concede el punto. Y nada de eso llega hasta que hay una hoja frente a él.
Ahora Pablo, sin ninguna espada en la habitación.
¡Miserable de mí! ¿Quién me libertará de este cuerpo de muerte?
Romanos 7:24 (NBLA)
Sin condiciones. Sin culpar a nadie. Nadie lo obligó a decirlo.
Así que la prueba no es si fallas. Fallarás; Pablo falló, y lo dijo por escrito, y el hombre que escribió la mitad del Nuevo Testamento se llamó miserable por ello. La prueba es lo que tu fallo te hace. Pablo queda deshecho por la distancia entre lo que sabe y lo que hace. Balaam solo dice las palabras cuando tiene acero enfrente, y aun entonces se cubre.
Demasiado pequeño para molestarlo
Esto es lo que hace a Balaam peligroso y no solo decepcionante. Su teología era correcta.
Lee otra vez su rechazo, el que dio con cara seria antes de volver a la mesa de negociación: aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, no podría ir más allá del mandato del SEÑOR mi Dios (Números 22:18). Es una frase que podrías decir en voz alta en un grupo pequeño y ver a la gente asentir. Es correcta. Está bien formulada. Y el hombre que la dijo volvió esa misma noche para ver qué más diría el SEÑOR.
Santiago le pone nombre a esa distancia.
A aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado.
Santiago 4:17 (NBLA)
Es la misma acusación que se le hace a Uza, que creció en la casa donde estaba el arca del pacto y de todos modos extendió la mano para sostenerla (1 Samuel 7:1; 2 Samuel 6:6-7). No es una falla distinta. Es la idéntica, y solo está al alcance de quienes ya conocen la respuesta.
Observa también lo que hace Balac cuando vuelve el primer no. No cambia la petición. Cambia a los mensajeros. Más príncipes, más honorables, mejores condiciones (Números 22:15-17). Si la respuesta no se mueve, busca a alguien que te entregue otra.
Me gustaría decirte que leo este relato como un extraño. No es así.
Jesús nos dice que no nos preocupemos, y yo me preocupo por todo. No la clase de preocupación que le impide a un hombre funcionar. Solo lo suficiente para notar un problema, calcularlo y empezar a armar un plan para que no se convierta en un problema mayor. Lo que no hago es preguntarle a Dios qué quiere que se haga al respecto. Es demasiado pequeño. No hay razón para molestarlo con algo que puedo manejar yo solo, y la mayoría de los días puedo manejarlo yo solo, y ese es justo el problema. Tenemos un Dios vivo y personal que quiere entrar en cada habitación de una vida, y lo mantenemos de pie en el vestíbulo, llamándolo solo cuando cae algo lo bastante pesado como para requerirlo.
Eso parece lo opuesto al pecado de Balaam, y quiero nombrar la discrepancia antes de que la encuentres tú. Él pidió demasiado. Yo no pido nada. Él no aceptaba la primera respuesta; yo nunca saco la pregunta.
Son la misma postura mirando en dos direcciones, y el nombre de la postura es la autosuficiencia. Los dos ya teníamos la respuesta. Él negoció más allá de la suya. Yo me salto la mía con el argumento de que no merece Su atención. Ninguno de los dos se somete a nada. Los dos van por su propio camino.
Las Escrituras cierran la salida que yo había estado usando, y la cierran con un solo par de palabras.
Por nada estén afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer sus peticiones delante de Dios.
Filipenses 4:6 (NBLA)
Por nada. En toda oración. No hay umbral de tamaño. Y cuando Jesús fue tras esa misma excusa, tomó lo más barato del mercado y luego fue todavía más pequeño.
¿No se venden cinco pajarillos por dos moneditas? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios. Es más, aun los cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados. No teman; ustedes valen más que muchos pajarillos.
Lucas 12:6-7 (NBLA)
Dos monedas compraban cinco gorriones. Dios los lleva contados. Lleva una cuenta que nadie más tendría ocasión de hacer.
Mi esposa y yo trabajábamos con una joven que siempre parecía encontrar un lugar de estacionamiento cerca de la puerta. Siempre. Mi esposa por fin le preguntó cómo se las arreglaba para tener tanta suerte, y ella dijo que no era suerte. Oraba por un buen lugar de estacionamiento.
He pensado en esa respuesta durante años, y lo que me queda no es si los lugares venían de Dios. Es que ella dio por hecho que a Él le interesaría. Una tarde de martes, un estacionamiento lleno, una cosa pequeña que la incomodaría un poco a ella y a nadie más, y nunca se le ocurrió que eso estuviera por debajo de Él.
¿Oras por un buen lugar de estacionamiento?
Hay una segunda manera en que se muestra la autosuficiencia, y es la que más se parece a una virtud.
Vas cabalgando por el sendero de la vida y te atascas. Hay algo en el camino. Todo lo que te han enseñado dice que perseveres, que te afirmes, que atravieses el obstáculo, y los hombres te admirarán por ello. El aguante es la última virtud en la que casi todos siguen de acuerdo.
Balaam perseveró. Atravesó tres veces, y casi lo mata.
La misma conducta es aguante o es rebelión según quién puso el obstáculo en el camino, y no puedes saber cuál desde la silla. Esa es toda la dificultad. Desde donde estaba sentado Balaam, un animal se ponía terco y un itinerario se retrasaba. Desde dos metros frente a él, un ángel estaba de pie con una espada desenvainada, y cada una de esas negativas era lo único que lo mantenía con vida.
Su burra era mejor en esto que él. Algo se puso en el camino y ella se detuvo. Se apartó, se apretó contra el muro, y finalmente simplemente se echó y no quiso avanzar, y recibió una paliza cada vez antes que llevar a su amo hacia una hoja que él no podía ver. No tenía ninguna palabra de Dios. Solo tenía lo que había enfrente, y respondió a ello correctamente, tres veces seguidas, a un costo.
Él tenía la palabra y no la quiso. Ella no tenía nada y obedeció.
Cuando el camino se cierra frente a ti, ¿cuál de los dos eres?
Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento. Reconócelo en todos tus caminos, y Él enderezará tus sendas.
Proverbios 3:5-6 (NBLA)
Apoyarte en tu propio entendimiento es precisamente lo que es atravesar un obstáculo. Y ahí está otra vez esa frase: en todos tus caminos. No en los grandes.
Hay un consuelo familiar que se tiene a mano para esta situación exacta. Cuando Dios cierra una puerta, abre una ventana.
Esa frase no está en la Biblia. Esas palabras vienen de un musical. Rodgers y Hammerstein las pusieron en boca de una monja en The Sound of Music (en español, La novicia rebelde), y el sentimiento se fue de ahí a mil sermones y tarjetas de felicitación hasta adquirir el tono de las Escrituras sin haber estado nunca en ellas.
Números 22 la contradice de plano. Dios no cerró una puerta y abrió una ventana para Balaam. Cerró el camino, tres veces, y después lo abrió. La apertura no era una bondad que esperaba al otro lado de una decepción. La apertura fue el juicio, y el cierre fue la misericordia. Cada muro contra el que esa burra lo apretó era Dios siendo bueno con él. El camino abierto casi lo mata.
Nada de esto significa que la respuesta sea seguir preguntando hasta que te sientas mejor. Ese es Balaam con la segunda delegación, y conviene ser preciso aquí, porque las dos cosas se parecen y son opuestas. No vuelvas a litigar lo que Dios ya dijo. Sí tráele las cosas que has estado manejando a solas porque te parecían por debajo de Su atención. Lo primero es un hombre yendo de compras. Lo segundo es un hombre que por fin se presenta.
Y si a alguno de ustedes le falta sabiduría, que se la pida a Dios, quien da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.
Santiago 1:5 (NBLA)
Carece. La promesa es para el hombre que no tiene la respuesta, no para el que tiene una y quiere otra.
Si tuviera una espada
Balaam obtuvo lo que pidió. Lo obtuvo más de una vez, y la última fue algo que le dijo a su burra, enojado, antes de saber que alguien más escuchaba.
«Porque te has burlado de mí. Ojalá tuviera una espada en mi mano, que ahora mismo te mataría».
Números 22:29 (NBLA)
Dijo eso de pie justo delante de un ser que sostenía una espada desenvainada y que había salido a matarlo. Quería, en ese momento, el instrumento exacto que apuntaba a su propio pecho, y no tenía idea de que estaba allí.
Años después Israel va a la guerra contra Madián, y la lista de bajas incluye un nombre que no pertenece a Madián.
También mataron a espada a Balaam, hijo de Beor.
Números 31:8 (NBLA)
Pidió una espada. Le llegó por el otro extremo.
Escúchalo
Vuelve al capítulo que puso el oficio de Balaam en una lista junto con el sacrificio de niños, porque Moisés no se detiene ahí. Después de decirle a Israel lo que no puede hacer cuando quiere saber algo, les dice lo que Dios proveerá en su lugar, y es lo siguiente que sale de su boca.
Un profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te levantará el SEÑOR tu Dios; a él oirán.
Deuteronomio 18:15 (NBLA)
La alternativa al adivino es un Profeta. No una mejor técnica, no un método más limpio de extraerle información al cielo. Una persona, que habla, y a quien hay que escuchar.
Pedro lo nombra, de pie en los atrios del templo y citando ese versículo a una multitud, y la frase que escoge repetir es la instrucción que viene con él: «A ÉL PRESTARÁN ATENCIÓN en todo cuanto les diga» (Hechos 3:22).
Balaam lo vio. Eso es lo que no me deja en paz de este relato. Allá en esa colina con el dinero de Balac en su tienda, Dios puso una palabra en su boca y se oyó describir una estrella que salía de Jacob y un cetro que se levantaba de Israel. Profetizó al Rey, correctamente, y luego bajó de la montaña y le enseñó a Moab cómo hacer tropezar a la gente del Rey hasta la ruina. Un hombre puede recibir visión hasta ese punto y aun así no seguir lo que se le ha mostrado.
Balaam dijo que una casa llena de plata y oro no podía moverlo más allá del mandato del SEÑOR su Dios. Bien dicho, y falso, y desmentido en pocas horas por sus propios pies.
Luego a un segundo hombre, en un monte, se le ofrece bastante más de lo que Balac podía reunir.
Otra vez el diablo lo llevó a un monte muy alto, y le mostró todos los reinos del mundo y la gloria de ellos, y le dijo: «Todo esto te daré, si te postras y me adoras». Entonces Jesús le dijo: «¡Vete, Satanás! Porque escrito está: «AL SEÑOR TU DIOS ADORARÁS, y SOLO A ÉL SERVIRÁS»».
Mateo 4:8-10 (NBLA)
Todos los reinos de la tierra, contra la casa llena de plata de un hombre.
Uno dijo las palabras correctas y siguió negociando. El otro las dijo una vez, y la conversación terminó.
Esa es la diferencia entre un profeta a sueldo y el Profeta que prometió Moisés. Y la instrucción que viene con Él es lo único que Balaam nunca hizo.
Escúchalo.
No solo oírlo. Balaam lo oyó dos veces, en palabras claras, en su propio idioma, y luego otra vez por boca de una burra con mejor juicio que su dueño. Oír nunca fue su problema, y puede que tampoco sea el tuyo. Conocer la palabra de Dios no es lo mismo que someterse a ella.
Hay una boda en Caná donde se acaba el vino, y Su madre, que no puede arreglarlo y sabe que no puede, se vuelve a los sirvientes con la única instrucción que importa.
Su madre dijo a los que servían: «Hagan todo lo que Él les diga».
Juan 2:5 (NBLA)
Todo lo que Él les diga. Es la frase que usó Moisés y que Pedro repitió en los atrios del templo.
Lo que Él les dijo no tenía sentido. El vino se había acabado y Él dijo que llenaran las tinajas de agua, y las llenaron hasta el borde (Juan 2:7). Cuando el maestresala lo probó no tenía idea de dónde había salido, «pero los que servían, que habían sacado el agua, lo sabían» (Juan 2:9).
Los sirvientes lo sabían. El hombre que dirigía la fiesta, no. Lo sabían porque lo habían hecho, y ni un momento antes.
Balaam sabía, y no lo quiso hacer. Ellos lo hicieron, y entonces supieron.
Un mulo que sacó a su dueño de problemas hablando. Un caballo con más sentido que el hombre que lo alimentaba. Un doctor que no quería nada tanto como oír lo que dirían los animales.
Cada deseo de cada una de esas imágenes, concedido a un hombre que no quiso hacer lo único que se le pidió hacer con él.
Se le había dicho. A ti también.
Referencias
- Nueva Biblia de las Américas (NBLA). The Lockman Foundation, 2005.
- Kino Lorber, “Francis the Talking Mule: 7 Film Collection,” https://kinolorber.com/product/francis-the-talking-mule-7-film-collection-blu-ray. (En inglés).
- Encyclopedia.com, “Mister Ed,” https://www.encyclopedia.com/media/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/mister-ed. (En inglés).
- Television Academy Interviews, “Mister Ed,” https://interviews.televisionacademy.com/shows/mister-ed. (En inglés).
- AllMusic, “Doctor Dolittle [1967 Original Soundtrack],” https://www.allmusic.com/album/doctor-dolittle-1967-original-soundtrack--mw0000094588. (En inglés).
- The Gospel Coalition, “When God Closes a Door, Does He Open a Window?” https://www.thegospelcoalition.org/article/closes-door-open-window/. (En inglés).
Notas
-
Lo mismo le ocurre a un siervo de Eliseo en Dotán, y ocurre al revés. Rodeado por un ejército enviado para capturar a su amo, el joven entra en pánico, y Eliseo hace una sola oración breve: abre sus ojos para que vea. Los ojos se abren a un monte lleno de caballos y carros de fuego, y lo que el siervo no había podido ver era un ejército interpuesto entre él y aquello que temía (2 Reyes 6:15-17). Allí, la vista llega por intercesión y llega como consuelo. Aquí llega por la fuerza, sin pedirla, y lo que revela es una espada apuntada contra el propio hombre. El relato de los osos en Betel recorre la escena de Dotán completa, en Eliseo y los dos osos. Vale la pena notar en ambos lugares: la burra nunca necesitó que le abrieran los ojos. ↩